Japan, IOM Partner to Address Drivers of Instability and Fragility in Displacement and Return Locations in Iraq

Tuesday, April 9, 2019
 
 
Baghdad - Iraq is at a critical juncture, emerging from a brutal conflict with ISIL and a long history of internal conflict, which has resulted in massive displacement and a setback in the country’s economic and social development. Today, Iraq grapples with the cumulative effects of past conflicts on its development, which has left the country vulnerable to the recurrence of conflict.
 
Earlier this month, IOM and the Government of Japan launched an innovative project that aims to address the drivers of instability and fragility in locations of displacement and return in Iraq. Offering a timely response to the challenges facing Iraq, this project will support the Government of Iraq to tackle the drivers of instability in both the security and development domains, thereby building more resilient communities and improving trust and confidence in government institutions.
 

In close collaboration with local government authorities and community leaders, IOM will establish community policing forums (CPF) to improve communication and trust between community members and law enforcement agencies on local security and development issues; roll out social cohesion and peacebuilding activities to strengthen local capacity to resolve conflict peacefully; and support small and medium sized enterprises to address the critical lack of job opportunities. A particular focus will be on engaging self-demobilised former combatants who, with the end of active combat with ISIL, are now seeking to re-establish their lives in their areas of origin.

 

“In the words of UN Secretary General Guterres, prevention of conflict is not merely a priority, but the priority”, said IOM Chief of Mission in Iraq, Gerard Waite. “In many of its key policy documents, the Government of Iraq recognizes the linkages between security and development, which is often referred to as the security-development nexus. This project will support the Government to operationalize this nexus by simultaneously and holistically addressing economic, social and security drivers of fragility in vulnerable communities.”

 

The project will build on the rich history of cooperation between IOM, the Government of Japan, and the Government of Iraq. In 2018-19, with the support of the Government of Japan, IOM trained local government and civil society partners on ways to mitigate tensions and rebuild relations in communities in areas of return. IOM also partnered with different Iraqi universities to better understand Iraq’s cycle of conflict and violence and identify ways in which the cycle can be broken.

 

Naofumi Hashimoto, Ambassador of Japan to the Republic of Iraq said: “Japan has recently decided a new assistance package for Iraq amounting to USD 63 million, including this project as a contribution to achieving a peaceful society and economic development in Iraq under a new approach of integrating security and development initiatives. With this package, the total amount of Japan’s assistance to the people affected by the crisis reaches USD 500 million.”

 

 For more information please contact Sandra Black at IOM Iraq, Tel: +964 751 234 2550, Email: sblack@iom.int

* * * * * *

 

اليابان شريك المنظمة الدولية للهجرة لمعالجة دوافع عدم الاستقرار واوجه الضعف في مواقع النزوح والعودة في العراق

بغداد - يمر العراق بمنعطف حرج نتج عن الحرب الضارية مع داعش وتاريخ طويل من الصراع الداخلي  مما أدى إلى نزوح جماعي ونكسة في التنمية الاقتصادية والاجتماعية للبلد. واليوم ، يواجه العراق الآثار التراكمية للنزاعات الماضية المؤثرة على تطوره  الأمر الذي جعل البلاد عرضة لصراع متكرر.

 

وفي وقت سابق من هذا الشهر، أطلقت المنظمة الدولية للهجرة وحكومة اليابان مشروع مبتكر يهدف إلى معالجة دوافع عدم الاستقرار والهشاشة في مواقع النزوح والعودة في العراق.  من خلال تقديم استجابة في الوقت المناسب للتحديات التي تواجه العراق، سيدعم هذا المشروع حكومة العراق لمخاطبة دوافع عدم الاستقرار في مجالي الأمن والتنمية ، وبالتالي بناء مجتمعات أكثر قدرة على التكيف وتحسين الثقة والاطمئنان  في المؤسسات الحكومية.

 

بالتعاون الوثيق مع سلطات الحكومة المحلية وقادة المجتمع ستنشئ المنظمة الدولية للهجرة منتديات الشرطة المجتمعية (CPF) لتحسين التواصل والثقة بين أفراد المجتمع ووكالات إنفاذ القانون بشأن قضايا الأمن والتنمية المحلية وطرح أنشطة التماسك الاجتماعي وبناء السلام لتعزيز القدرة المحلية على حل النزاع سلميا ودعم المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم لمخاطبة النقص الحاد في فرص العمل. سيكون التركيز بشكل خاص على إشراك المقاتلين السابقين الذين تم تسريحهم والذين مع نهاية القتال الفعلي  مع داعش  يسعون إلى استعادة حياتهم في مناطقهم الأصلية.

 

"على حد تعبير الأمين العام للأمم المتحدة غوتيريس، فإن منع نشوب النزاعات ليس مجرد أولوية ، ولكنها الأولوية بكل معنى الكلمة " قال رئيس بعثة المنظمة الدولية للهجرة في العراق ، جيرارد ويت “ تقر حكومة العراق في العديد من وثائق سياساتها الرئيسية بالصلات القائمة بين الأمن والتنمية وسيدعم هذا المشروع الحكومة لتفعيل هذه العلاقة من خلال معالجة العوامل الاقتصادية والاجتماعية والأمنية الهشة في المجتمعات الضعيفة في وقت واحد وبشكل كلي. "

 

وسيعتمد  المشروع على التاريخ الطويل للتعاون المثمر بين المنظمة الدولية للهجرة وحكومة اليابان وحكومة العراق. ففي الفترة 2018-2019 وبدعم من حكومة اليابان دربت المنظمة الدولية للهجرة شركاء الحكومة المحلية والمجتمع المدني على سبل تخفيف التوترات وإعادة بناء العلاقات في المجتمعات المحلية في مناطق العودة. وشاركت المنظمة الدولية للهجرة أيضا مع جامعات عراقية مختلفة لفهم حلقة الصراع والعنف في العراق بشكل أفضل وتحديد الطرق التي يمكن بها كسر هذه الحلقة.

 

وقال ناوفومي هاشيموتو ، سفير اليابان لدى جمهورية العراق: "لقد قررت اليابان مؤخرا ارسال حزمة مساعدات جديدة للعراق بقيمة 63 مليون دولار أمريكي بما في ذلك هذا المشروع كمساهمة في تحقيق مجتمع يسوده السلام وإرساء التنمية الاقتصادية في العراق ضمن نهج جديد يتم فيه دمج مبادرات الأمن والتنمية. وبهذه الحزمة يبلغ إجمالي المساعدات اليابانية للأشخاص المتضررين من الأزمة 500 مليون دولار أمريكي. "

 

لمزيد من العلومات يرجى الاتصال بساندرا بلاك في المنظمة الدولية للهجرة في العراق   ٠٠٩٦٤٧٥١٢٣٤٢٥٥٠    

البريد الالكتروني : sblack@iom.int