قصص
By:
  • سارا غولد و دانيا السعدون

نينوى ، العراق: خلال الصراع مع داعش ، نزحت آلاف العائلات من محافظة نينوى العراقية. فقد العديد منهم وثائق مهمة - مثل شهادات الميلاد والزواج والجنسية - ونتيجة لذلك ، ما زالوا يواجهون صعوبات في الوصول إلى الخدمات الأساسية. بالنسبة للأطفال الذين ليس لديهم شهادات ميلاد ، فإن هذا الواقع معقد بشكل خاص ، حيث يتعين عليهم الخضوع لعملية تحديد العمر قبل تأمين وثائقهم. تأمين شهادة الميلاد وبدوره الهوية الوطنية شرط أساسي لتسجيل الأطفال في المدارس. في نينوى ، هذا ليس بالأمر السهل.

بدون الوثائق الرسمية لا يوجد دليل على أنهم مواطنون عراقيون. لن يتمكن الأطفال من التسجيل في المدارس ، ولن يتمكن الكبار من العمل أو عبور نقاط التفتيش - ولا يمكنهم حتى [استلام] البطاقة الوطنية الموحدة ، " قال السيد هيثم أحمد ياسين ، رئيس وحدة الصحة الدولية التابعة لمديرية صحة نينوى في الموصل. "نعمل على مساعدة الناس لمعرفة أن عمرهم الحقيقي هو من حقهم".

حتى وقت قريب ، كانت هناك لجنة طبية واحدة فقط في نينوى تقوم بإجراء تقييمات تحديد العمر لدعم إصدار الوثائق المدنية ووثائق الهوية للأطفال. اللجنة موجودة في الموصل ، وتواجه العائلات التي تعيش في أماكن أخرى في المحافظة تنقلات طويلة وتتحمل تكاليف باهظة في جهودها للوصول إلى المرفق. يواجه البعض قيودًا على الحركة تمنعهم من الوصول إلى اللجنة بشكل كامل. ونتيجة لذلك ، يظل أطفالهم محرومين من التعليم النظامي والخدمات العامة الأخرى.

تقول هديل ، وهي نازحة في سنجار ، محافظة نينوى ، "بدون شهادة الميلاد ، واجهت ابنتي العديد من المشاكل". بدون شهادة ميلاد ، لم تتمكن ابنة هديل من الحصول على بطاقة هوية وبالتالي لم تتمكن من الالتحاق بالمدرسة. تتابع هديل: "أدى افتقار ابنتي إلى بطاقة الهوية إلى تقييد تنقلها بين المناطق أيضًا - واجهنا الكثير من الأسئلة عند نقاط التفتيش. كنت قلقة جدًا على مستقبلها".

في إنجاز حديث تم تحقيقه من خلال جهود المناصرة القوية ، حصلت المنظمة الدولية للهجرة على موافقة خطية من وزارة الصحة العراقية ودائرة الصحة في نينوى لتشكيل ثلاث لجان طبية في مستشفيات في محافظات سنجار وتلعفر والبعاج لزيادة الكفاءة. والوصول إلى عملية إصدار الوثائق للأطفال. يعد هذا إنجازًا كبيرًا لأولئك مثل هديل الذين يعيشون خارج الموصل وسيتمكنون الآن من الوصول بشكل أفضل إلى هذه الخطوة الإجرائية الأساسية. وهذا بدوره سيفتح الأبواب أمام أطفالهم للوصول إلى التعليم العام والرعاية الصحية والمزيد.

تشرح هديل: "إن وجود لجنة طبية في سنجار بدلاً من الموصل [فقط] ساعدنا كثيرًا ، حيث إنها أقرب إلى المكان الذي نعيش فيه ووفرت لنا نفقات المواصلات". وتعيش هي وعائلتها عدة ساعات من الموصل ، في مخيم سردشتي للنازحين في سنجار. "[العاملون في اللجنة الطبية في سنجار] يتحدثون لغتنا. هذا جعل الأمور أسهل بالنسبة لنا لأننا لا نعرف كيف نتحدث العربية. وهذا سيساعد العائلات الأخرى في المستقبل في حالات مماثلة ابنتي. "

بدعم من الفريق القانوني للمنظمة الدولية للهجرة ، تمكنت هديل من إكمال عملية تحديد العمر وتأمين الوثائق المدنية لابنتها. "تم تحديد عمر طفلي من خلال الأشعة السينية وغيرها من التمارين التي تقوم بها اللجنة الطبية. كما طرحوا علينا أسئلة للتأكد من أنها لنا ". “بعد الحصول على إثبات النسب من خلال عملية تحديد العمر ، أصبح من الممكن لابنتي الحصول على بطاقة هوية مدنية وجميع المستندات الأخرى. أصبحت مؤهلة للتسجيل في المدرسة مثل بقية الأطفال وتلقي الخدمات الصحية وغيرها من الخدمات التي تتطلب أوراق ثبوتية. لقد وفرت لنا [اللجنة الجديدة] الوقت والجهد وتكاليف النقل ".

"لقد ذللنا العقبات". يقول رئيس بعثة المنظمة الدولية للهجرة في العراق ، السيد جيورجي جيغاوري: “هؤلاء الأطفال وعائلاتهم كانوا بحاجة منذ فترة طويلة لعبور الحواجز للوصول إلى لجان تحديد العمر التي تسهل إصدار شهادات الميلاد وبدورها بطاقات الهوية - لكن بطاقات الهوية مطلوبة لعبور الحواجز. يساعد افتتاح ثلاث لجان جديدة في نينوى على معالجة هذا الحاجز ، وتوسيع الوصول إلى هذه العمليات وتقريب العراق خطوة واحدة من تحقيق التزاماته بموجب الميثاق العالمي للهجرة لحماية وإعمال حقوق الإنسان للسكان المتنقلين ، والأطفال على وجه الخصوص . "

لا تعمل المنظمة الدولية للهجرة على زيادة عدد نقاط الوصول إلى الوثائق المدنية المتاحة لهذه العائلات فحسب ، بل تعمل أيضًا على التأكد من أن القائمين بتشغيل نقاط الوصول هذه مجهزون تقنيًا للقيام بذلك. كما عقدت المنظمة الدولية للهجرة تدريبًا للأطباء من مستشفيات في مناطق سنجار وتلعفر وبعاج في تحديد العمر من خلال تقنية الأشعة السينية للأفراد الذين تتراوح أعمارهم من حديثي الولادة إلى 60 عامًا ، بقيادة خبراء في مجال الطب الشرعي. كما انخرط المشاركون في نقاش حول الأبعاد الطبية والقانونية لعملية تحديد العمر ، وتطرق إلى مواضيع مثل إثبات النسب ودور المحاكم. 

يواصل البرنامج القانوني للمنظمة الدولية للهجرة العمل في خدمة الحق في التوثيق المدني في جميع أنحاء البلاد. 

وقد أمكن تحقيق هذه الجهود بدعم من حكومة أستراليا.